MISE À JOUR 2024.
Jours fériés en 2024.
1er janvier; 29, 31 mars ; le 25 avril ; 1er et 30 mai ; les 10, 13 juin (uniquement à Lisbonne et autres régions), le 24 (uniquement dans la ville de Porto et autres régions), le 29 (Sintra et autres régions) ; le 15 août ; le 5 octobre ; 1er novembre; Les 1er, 8 et 25 décembre.
%20-%202023.jpg)
 |
| CENTRE DE LISBONNE 2022 |
 |
| AERPORT ET PARQUE DAS NAÇÕES 2022 |
 |
| BELÉM 2022 |
LA CARTE " VIVA VIAGEM " ET LA CARTE " 7 COLINAS "
\
 |
| LA CARTE VIVA VIAGEM |
 |
| LA CARTE VIVA VIAGEM |
 |
| LA CARTE 7 COLINAS |
La première initiative à prendre, à l'arrivée à Lisbonne, c'est d'acheter ( o cartão Viva Viagem ou 7 colinas", en Portugais), la carte "Viva Viagem" ou "7 Colinas", dans les guichets automatiques, qui sont installées à l'entrée des stations de métro.
La carte coûte 0,50 € et peut être chargée avec un type de titre de transport connu sous le nom de zapping, valable dans le métro, les bus, les trams, les trains, les funiculaires ( Lavra, Glória et Bica ), l´ascenseur de Santa Justa et les ferries.
La carte viva viagem ou 7 colinas s'agit d'une carte de transports rechargeable. Elle permet d'utiliser tous les transports en commun de la ville.
La carte est valable 1 an, est individuelle, mais n'est pas nominative.
 |
 |
| LISBONNE (photo-contandoashoras.com) |
Pour moi, car j'ai visité toute l'Europe, Lisbonne est parmi les trois plus belles villes (le quartier monumental de Belém est, peut-être, la plus belle et complète dans le monde entier - Monastère des Hiéronymites, où sont situés le Musée de la Marine et le musée archéologique, le jardin botanique tropical, juste à côté du monastère et avant le pasteis de Belém, la tour de Belém et le Monument des Découvertes. Musée des carrosses et, à 800 mètres au-dessus, suivie par la Calçada da Ajuda, le Jardin botanique d'Ajuda et le Palais d'Ajuda).
CONSEIL: prendre le train à la gare de Belém, à 200 mètres en face du Musée des Coches et aller a déjeuner ou dîner, dans un restaurant dans la ville de CASCAIS. Vous devrez changer de train à la station d'OEIRAS, du lundi au vendredi. Avec le la carte Viva Viagem ou 7 Colinas avec le zapping, € 1,90. De Belém à Cascais, 25 minutes. Au moment de la plus grande tourisme, vous pouvez avoir à attendre plus d'1 heure pour trouver une table pour le déjeuner dans les restaurants dans la zone de Belém. Vous pouvez trouver plusieurs boulangeries qui vendent des "pasteis de Belém" dans la rue qui va vers le "Museu dos Coches"
Pasteis de Belem et l'arrêt du tramway 15 - ZONE ROUGE PICKPOCKETS
Un taxi entre l'aéroport et le centre-ville de Lisbonne coûts, le maximum de 15 euros, y compris le supplément de bagages. Les chauffeurs de taxi sont connus, depuis des décennies, pour tricher les touristes. Cher touriste. Attention, PARTOUT, avec le changement que vous reviendrez. Essayez de payer avec des billets de faible valeur ou d'essayer de payer le montant exact. Et méfiez-vous des pickpockets. Ils seront au rendez-vous, quand vous êtes encore à l'aéroport. Ne mettez jamais votre sac à dos ou la petite valise à côté de vous, n'importe où. Y compris les restaurants et même dans le salon de l'hôtel. Il ya des pickpockets déguisés en touristes. Il en est ainsi partout. Moi-même, j'ai été victime à Paris et Bratislava. En Belgique, les Pays-Bas et en Allemagne, il ya eu des gens qui ont essayé de me tricher dans les changements de retour. Très attentif à l'échange. A Amsterdam, j'ai donné un billet de 100 francs suisses à un homme, qui travaillait sur un magasin d'échange, qui m'a redonné le taux correspondant à un billet de 10 francs.
Charger Zapping, dans les cartes Viva Viagem ou 7 Colinas
Quel est le zapping?
Zapping consiste à charger de l'argent sur une carte 7 Colinas ou sur une carte Viva Viagem , qui est déduit lorsque que le client valide les cartes sur différents transports, en fonction des prix de chaque opérateur. Cette solution a été conçue pour les clients qui ne sont pas des utilisateurs réguliers, mais ont souvent recours à un ou plusieurs opérateurs de transport public.
- Le premier chargement est de 3 € minimum et 40 € maximum.
- Le total stocké sur la carte ne peuvent être plus que 40 €.
Ce titre offre un rabais pour une utilisation multimodale, valable pour des voyages qui incluent deux opérateurs et prises sur une période de temps prédéfinie. Cette réduction bimodale est calculé sur la base de 5% du coût total des voyages et est appliquée, automatiquement, sur la dernière validation. Vous pouvez recharger votre carte à tout point de vent du Métro,Carris, le CP et Transtejo / Soflusa.
.Avantages en utilisant le zapping
:-Coût de 1 voyage en train:.Lisbonne (Cais do Sodré) - Oeiras - Cascais ------------------ 1.90 €
Lisbonne (Rossio) - Queluz (Palais) - Sintra ----------- ------- 1.90 €
-Coût de 1 trajet en métro -------------------------------------- 1.47 €
-Coût de 1 voyage en bateau à Cacilhas ---------------------- 1,40 €
AVANTAGE EXCEPTIONNEL
Il sera plus facile d'éviter d'être volé par les pickpockets, qui sont toujours presents, dans les stations et gares, à l'entrée et à l'intérieur des transports plus fréquenté par les touristes. Vous n'avez pas besoin de montrer votre porte-monnaie.LE PARADIS DES PICKPOCKETS!!!
S'IL VOUS PLAÎT: PORTEZ AVEC VOUS, UNE CARTE VIVA VIAGEM DANS UNE POCHE, et billets et monnaie dans une autre poche. NE PAS APPORTER VOS DOCUMENTS ET CARTES DE CREDIT.
Lisbonne est une ville fantastique et une destination touristique très prisée, DANS LE MONDE ENTIER. Mais dans les mains de truands de la politique. L'impunité prévaut. Soyez prudent. Les pickpockets sont si bandits comme sont bandits les hommes de la politique et de la justice. Soyez prudent.
 |
| AVIS FOURNI PAR LA POLICE |
PICKPOCKETS - PHOTOS
 |
| Des pickpockets qui attendent, à " Cais do Sodré ", le tram 15 |
.JPG)
Les deux photos ci-dessus montrent un assaut, en flagrant délit. L'impunité est totale. La justice ne fonctionne pas. Les lois sont faites par des imbéciles, pour se protéger, eux-mêmes.
INCROYABLE : 2 pickpockets volent les sacs à dos d'un couple de touristes
 |
| PICKPOCKETS À LISBONNE - PHASE 1 ART EN MOUVEMENT - LA MERVEILLE DE LA STUPÉFACTION |
 |
| PICKPOCKETS À LISBONNE - PHASE 2 ART EN MOUVEMENT- L'ABSURDE DE LA RÉALITÉ. |
Pickpockets très connu. PRENEZ SOIN DE VOUS. Les lois sont faites pour protéger les crimes des hommes politiques. Les juges sont incompetentes et paresseux. Le pouvoir judiciaire est un cancer incurable. Soyez prudents parce que ça c'est vrai : tous ces idiots de la police et la justice, et une grande partie de gens pensent que ces criminels sont intelligents. Ces criminels sont les déchets humains. Ils causent des souffrances à plus de 15.000 touristes, chaque année, en Lisbonne.
 |
| ( PRAÇA D. PEDRO IV ) - PICKPOCKETS |
+-+C%C3%B3pia.JPG)
AUTRES AVANTAGES DU ZAPPING:
Vous ne perdrez pas de temps dans les files d'attente pour acheter des tickets. Vous n'aurez aucun mal à se faire comprendre. Vous n'aurez des difficultés de langage ou de compréhension pour acheter le ticket qui vous desire. Et la passage d'une transport à un autre se fait avec d'un simple geste de la validation
FUNICULAIRE DU LAVRA -
FUNICULAIR DA "GLÓRIA"
ASCENSEUR DE "BICA"
2- ASCENSEUR DE "SANTA JUSTA"
( Rua Aurea ). Entrée libre, a partir du Largo do Carmo, juste à côté des ruines du couvent de Carmo (musée d'archéologie). Il ya une porte de fer, à la droite de l'entrée du Musée. Suivez la passerelle de fer, passer entre les chaises d'un restaurant et vous avez accès à une vue magnifique sur Lisbonne*****. Il est l'un des endroits les plus fantastiques pour prendre photos de Lisbonne.
Les autres endroits pour prendre les meilleures photos de Lisbonne, sont les suivants:
A partir du point de vue de la Rua de São Pedro de Alcântara*****,* juste à côté de la partie supérieure de l'ascenseur da Glória; a partir du restaurant du centre commercial POLLUX****; a partir du espace de restauration dans les Armazéns do Chiado****;a partir du Miradouro de Santa Luzia****; a partir du point de vue du Largo das Portas do Sol******; a partir du Largo da Igreja ('Eglise)da Graça******; a partir du point de vue da Senhora do Monte(Graça)******; a partir du Castelo de São Jorge*****; a partir de la part superieur du Parque Eduardo VII*****; a partir du Jardim du Torel***
.JPG)
.JPG)
.JPG)
(PICKPOCKETS) : ZONE ROUGE
++++++++++++++++++++++++++++++++++
Où acheter et charger ou recharger les cartes "Viva Viagem" et "7 Colinas "?
La meilleure façon de recharger votre carte VIVA VIAGEM ou 7 COLINAS est dans les kiosques ( Payshop ou Loja Mob) et aux bureaux de vente avec les employés des entreprises de transport dans les stations de métro, des trains et des bateaux. Livré à la personne qui répond votre carte et demandez-leur de vous indiquer le solde de votre carte et la charger avec les billets que vous voulez. Le payshop plus central à Lisbonne, où vous pouvez acheter, charger ou recharger votre carte, est situé dans la Praça D. Pedro IV, 119 ( ROOSIO) . C'est la "CASA DA SORTE". Il est ouvert tous les jours de 8h00 à 21h00. A l'aéroport de Lisbonne, à côté des guichets automatiques, il ya un bureau de vente ouvert jusqu'à 20h30 heures.
1-Dans les kiosques, marchands de journaux ou de souvenirs, où vous voyez ces panneaux La première occasion est à l'entrée de la station de métro du Aéroport de Lisbonne-bureau et guichets automatiques) :
2 - Dans les compteurs dans les stations de métro:
3 - Dans les guichets automatiques à l'entrée des stations de métro:
Comment se rendre de l'aéroport de Lisbonne, au centre-ville ( 7 Kms ):
METRO:
LIGNE ROUGE ( AEROPORTO«»SÃO SEBASTIÃO)
ACCÈS AU MÉTRO - l'aéroport de Lisbonne.
Après la sortie, tourner à droite et marcher 100 mètres.
Le stand de vente des cartes VIVA VIAGEM est ouvert de 7:00 jusqu'à 20:30. Il y a aussi des guichets automatiques.
ATTENTION! PICKPOCKETS.
MÉTRO DE LISBONNE
CARTE DU MÉTRO DE LISBONNE:
La circulation des rames commence à 6h30 au terminus des lignes et s'achève à 1 heure du matin.
La ligne A, ligne blue, une mouette;
La ligne B, ligne jaune, un tournesol;
Ligne C, ligne verte, une caravelle;
Ligne D, ligne rouge, une boussole.
| Linha Azul (Linha da Gaivota Ligne de la Mouette) | Reboleira ↔ Santa Apolónia |
| Linha Amarela (Linha do Girassol Ligne du Tournesol) | Odivelas ↔ Rato |
| Linha Verde (Linha da Caravela Ligne de la Caravelle) | Cais do Sodré ↔ Telheiras |
| Linha Vermelha (Linha do Oriente Ligne de l'Orient) | São Sebastião ↔ Aeroporto |
MÉTRO DE LISBONNE - LIGNES ET STATIONS DU CENTRE HISTORIQUE
.JPG)
COMMENT TROUVER LE MÉTRO DE LISBONNE:
À l'aéroport, ou dans un autre endroit de la ville où il y a des stations de métro, recherchez le symbole ou la indication de métro:
Toutes les stations de métro sont faciles à trouver. L'image suivante montre une des stations. Presque tous sont de la même façon.
À L'ENTRÉE DE CHAQUE STATION DE METRO, IL Y A UN SCHÉMA DU RÉSEAU DE MÉTRO ET CONECTIONS AVEC LES TRAINS:
TRANSPORTS À LISBONNE
Pour savoir quelle plate-forme vous devez choisir pour connaître la gare où vous devriez quitter ou changer de ligne, voir les informations de ces panneaux, avant valider votre billet.
Dans la station la plus importante, avec le nom de "BAIXA-CHIADO", il y a une entrée supérieure, à Chiado, comme les autres entrées.
Mais, l'entrée inférieure,dans la "Rua do Crucifixo" ressemble à ceci:
À léntree de chaque station de métro vous verrez, facilement, guichets automatiques pour acheter et charger la carte VIVA VIAGEM, qui est um passe valable pour tout le réseau de transport y compris le métro, ou tout simplement, pour utiliser le métro et bus:
Ils sont situés à côté de la billetterie où vous pouvez trouver, ou non, un employé du métro, qui vend des cartes. Dans les stations avec un trafic plus élevé de passagers, il peut y avoir des ventes de cartes, en plus des guichets automatiques. Dans ces compteurs, un employé du métro de Lisbonne, peut vendre et charger ou recharger les cartes, comme ceux qui vous pouvez acheter dans les billeteries automatiques. Il peut, également, fournir des informations.
Si vous préférez cette option, et si vous ne voulez pas d'un seul ticket valable pour le réseau du métro et bus, demandez une carte avec chargement zapping, valable pour tout le réseau de transport de Lisbonne.
Il s'agit d'une carte électronique rechargeable qui a le nom "VIVA VIAGEM" ou "7 Colinas":( CARTÃO VIVA VIAGEM OU 7 COLINAS )
Si vous préférez cette option, et si vous ne voulez pas d'un seul ticket valable pour le réseau du métro et bus, demandez une carte avec chargement zapping, valable pour tout le réseau de transport de Lisbonne.
Il s'agit d'une carte électronique rechargeable qui a le nom "VIVA VIAGEM" ou "7 Colinas":( CARTÃO VIVA VIAGEM OU 7 COLINAS )
Dans cette carte VIVA VIAGEM sont chargés (dans les guichets automatiques de tickets ou aux bureau), les montants correspondants au type de voyage que vous préférez.
Mais ne perdez pas de temps. Vous devez choisir d'acheter votre ticket dans un guichet automatique.
Les cartes rechargeables, " 7 Colinas " et " VIVA VIAGEM ":
Mais ne perdez pas de temps. Vous devez choisir d'acheter votre ticket dans un guichet automatique.
Les cartes rechargeables, " 7 Colinas " et " VIVA VIAGEM ":
Que sont les cartes 7 Colinas et Viva Viagem?
Les cartes rechargeables "7colinas" et "Viva Viagem" ont exactement le même objectif et juste diffèrent sur le nom et l'image. Ces cartes ont été, spécialement, conçus pour les clients moins réguliers, ce qui leur permet de le charger comme ils ont besoin. Ils peuvent également être utilisés en complément de la carte "Lisboa Viva", personnalisée, aussi multimodal, pour les clients qui utilisent habituellement les passes.
Les cartes "Viva Viagem" et "7 Colinas" ont été spécialement conçus pour les clients moins fréquentes, ce qui permet le chargement qui convient le mieux à vos besoins.Ils peuvent également être utilisés en plus à la coutume carte "Lisboa Viva", aussi multimodal, destiné pour les clients qui utilisent normalement les passes.Les cartes "7 Colinas" et "Viva Viagem" ont une puce et une antenne qui travaillent avec les valideurs sans contact, qui vous donne accès aux réseaux du métro, Carris, le CP et Transtejo (TT) / Soflusa.
Cette carte peut être chargée, seulement, avec des tarifs du même type et peut être chargé avec de nouveaux titres, chaque fois que vous le souhaitez. Toutefois, si vous souhaitez recharger votre carte avec un autre type de titres de transports, vous devez, préalablement, utiliser tous les titres chargées avant.
Coût de la carte
Le carte "Viva Viagem" ou "7 Colinas" coûte 0,50 € et peut être rechargé un nombre illimité de fois, pendant un an après l'achat.
Validité de la carte "Viva Viagem" et "7 Colinas":
Ces cartes sont valables pour un an. À la fin de cette période, vous pouvez obtenir une nouvelle carte à n'importe quel point de vente. Toutefois, si vous avez encore des titres dans la carte, vous pouvez les utiliser ou de les transférer à une autre carte.
Processus de validation
Mettez la carte d'environ 5 cm du cercle noir du validateur et il émet un bip et la lumière: si le titre est valable, il émet un bip court et la lumière verte. Si elle n'est pas valide, le signal sonore sera plus longue et la lumière sera rouge.
VALIDATION DES CARTES VIVA VIAGEM ET 7 COLINAS EN MÉTRO E CP ( TRAINS ):
VALIDATION DES CARTES EN CARRIS (BUS et Tram)
Vous pouvez vérifier le type et le nombre de tickets que vous avez sur vos cartes n'importe où. Si au réseau de vente CARRIS, si aux guichets automatiques du Metro, si au réseau de vente metro, etc. Dans chaque utilisation à Carris, cette information est fournie par les validateurs installés dans les autobus, les tramways et les ascenseurs .
TARIFS
1 - Carris / Metro - billet combiné (7 Colinas ou carte Viva Viagem)
Carris / Metro - billet simple -
€ 1,65
2 - Billet 1 jour (valable 24 heures)
2 A - Réseaux Carris / Métro -
2 - Billet 1 jour (valable 24 heures)
2 A - Réseaux Carris / Métro -
€ 6,60
2 B - Réseaux Carris / Métro + Transtejo (Bateau à Cacilhas)
2 B - Réseaux Carris / Métro + Transtejo (Bateau à Cacilhas)
€ 9,70
2 C - Réseuax Carris / Métro + CP (Trains à Sintra, Cascais, etc)
2 C - Réseuax Carris / Métro + CP (Trains à Sintra, Cascais, etc)
€ 10,70
3 - Zapping (valeur stockée: 3 €, 5 €,10 €, 15 €, 20 €, 25 €, 30 €, 35 €, 40 €)
Zapping (valable en entier réseaux Carris ou Metro)
3 - Zapping (valeur stockée: 3 €, 5 €,10 €, 15 €, 20 €, 25 €, 30 €, 35 €, 40 €)
Zapping (valable en entier réseaux Carris ou Metro)
€ 1,47
(Valable pour les trains vers Cascais ou Sintra, etc)
(Valable pour les trains vers Cascais ou Sintra, etc)
€ 1,90
(Valable pour bateaux à Cacilhas)
(Valable pour bateaux à Cacilhas)
€ 1,40
* Ces tarifs sont facturés sur les cartes "7 Colinas" ou "Viva Viagem", qui ont un coût supplémentaire de 0,50 € et sont réutilisables.
Le système tarifaire Carris est intégré dans la "structure des couronnes" de Lisbonne, a division de la ville par zones. Le réseau CARRIS opère principalement dans la zone urbaine de Lisbonne - la couronne L - qui pénètre de manière occasionnelle dans la couronne 1 lorsqu'il dessert des zones suburbaines.
***********************************************************
* Ces tarifs sont facturés sur les cartes "7 Colinas" ou "Viva Viagem", qui ont un coût supplémentaire de 0,50 € et sont réutilisables.
Le système tarifaire Carris est intégré dans la "structure des couronnes" de Lisbonne, a division de la ville par zones. Le réseau CARRIS opère principalement dans la zone urbaine de Lisbonne - la couronne L - qui pénètre de manière occasionnelle dans la couronne 1 lorsqu'il dessert des zones suburbaines.
***********************************************************
Les cartes "7 Colinas" et "Viva Viagem" peuvent être chargées avec les types suivants de titres de transport:
1 - Carris / Metro - ticket combiné (7 Colinas ou carte Viva Viagem)
Carris / Metro - ticket simple -
€ 1,65
 |
| Ticket valable pendant 60 minutes, après validation. Choisissez votre combinaison pour utiliser les bus et le Métro. |
2 - Ticket 1 jour (valable 24 heures)
2 A - Réseaux Carris / Métro - € 6,60
€ 9,70
€ 10,70
3 - Zapping (valeur stockée:
3 €, 5 €, 5 €, 20 €, 25 €, 30 €, 35 €, 40 €)
Zapping (valable en entier réseaux Carris ou Metro) € 1,35
(Valable pour les trains vers Cascais ou Sintra, etc) € 1,90
(Valable pour bateaux à Cacilhas) € 1,30
Zapping (valable en entier réseaux Carris ou Metro) € 1,35
(Valable pour les trains vers Cascais ou Sintra, etc) € 1,90
(Valable pour bateaux à Cacilhas) € 1,30
 |
| CARTE VIVA VIAGEM = CARTE 7 COLINAS |
COMMENT OPERER LES GUICHETS AUTOMATIQUES DE VENTE DE LA CARTE "VIVA VIAGEM", SITUÉES À L'ENTRÉE DES STATIONS DE METRO DE LISBONNE:
Chargez la carte VIVA VIAGEM, pour la première fois, avec:
1 B -Un billet pour le métro et bus, valable pendant 1 heure, après validation:
1 B -Un billet pour le métro et bus, valable pendant 1 heure, après validation:
Sur la gauche, des photos des options qui apparaissent à l'écran. Sur la droite, la traduction.
1 C - Billet valable 24 heures ( Métro+Carris )
Valable 24 heures, après la première validation, dans les rèseaux MÉTRO et CARRIS (bus, funiculaires du Lavra, da Glória et da Bica et ascenseur de Santa Justa, les tramways historiques N ° 12,18 et 25 et le tram articulé No. 15 .) Ce ticket, le billet valable une heure ( bus de métro) et le titre "zapping" (valable sur tous les transports) sont chargés sur la carte ou 7 COLINAS ou VIVA VIAGEM.
RECHARGEMENT DE VOTRE CARTE VIVA VIAGEM OU 7 COLINAS, QUI VOUS AVEZ DEJÁ ACHETÉE PLUS TÔT , AVEC LES DIFFERENTS TYPES DE TARIFES DISPONIBLES:
_ZAPPING;
_1 BILLET, VALABLE 24 HEURES, DANS LES RÉSEAUX CARRIS ET MÉTRO;
_1 BILLET POUR LE METRO ET BUS, VALABLE PENDANT 1 HEURE;
SOUVENEZ-VOUS: C'EST IMPOSSIBLE DE CHARGER TYPES DIFFERENTS DE TICKETS DANS LA MEME CARTE._ZAPPING;
_1 BILLET, VALABLE 24 HEURES, DANS LES RÉSEAUX CARRIS ET MÉTRO;
_1 BILLET POUR LE METRO ET BUS, VALABLE PENDANT 1 HEURE;
SI VOUS AVEZ CHARGÉ VOTRE CARTE AVEC UN TICKET VALABLE SUR METRO E CARRIS (1,50€), OU SI VOUS AVEZ CHARGÉ VOTRE CARTE AVEC UN TICKET POUR 24 HEURES (VALABLE EN BUS ET METRO - € 6,40), VOUS NE POUVEZ CHARGER ZAPPING DANS VOTRE CARTE, LORSQUE VOUS AVEZ UTILISÉ LES TICKETS INITIALMENT CHARGÉS.
Il est donc préférable acheter, quand vous arrivez à LISBONNE, 2 CARTES "Viva Viagem" ou "7 colinas».
ACHETER UNE CARTE SANS QUELQUE TYPE DE BILLET (coût - 0.50 €) et une autre carte "Viva Viagem" ou "7 colinas» avec une chargement ( Ticket métro simple, un ticket journalier ou zapping)
1 BILLET VALABLE PENDANT 1 HEURE DANS LE MÉTRO ET CARRIS.
2B -RECHARGE DE VOTRE CARTE VIVA VIAGEM OU 7 COLINAS, QUI VOUS AVEZ DEJÁ ACHETÉE PLUS TÔT , AVEC ZAPPING ( 15 € ).
LE ZAPPING EST VALABLE EN TOUTES LES RÉSEAUX: METRO, CARRIS ( y compris les trams historiques, les trams articulés, les funiculaires et l'ascenseur de Santa Justa), CP ( TRAINS) ET TT/SOFLUSA ( BATEAUX ET FERRIES). La carte n'est pas valable dans le service AEROBUS. Elle n'est pas valable dans le service touristique, Carristur)
2C -RECHARGER VOTRE CARTE VIVA VIAGEM OU 7 COLINAS, QUI VOUS AVEZ DEJÁ ACHETÉE PLUS TÔT , AVEC UN BILLET, VALABLE 24 HEURES en tout le réseau METRO ET CARRIS.
( Valable 24 heures, après la première utilisation, en tout le réseau du métro et de Carris, y compris les trams historiques, les trams articulés, les funiculaires et l'ascenseur de Santa Justa). La carte n'est pas valable dans le service AEROBUS. Elle n'est pas valable dans le service touristique, Carristur)
( Valable 24 heures, après la première utilisation, en tout le réseau du métro et de Carris, y compris les trams historiques, les trams articulés, les funiculaires et l'ascenseur de Santa Justa). La carte n'est pas valable dans le service AEROBUS. Elle n'est pas valable dans le service touristique, Carristur)
PLUS D'INFORMATIONS SUR LE METRO DE LISBONNE.
Le métro de Lisbonne est le moyen de transport le plus facile et rapide pour circuler en ville et il fonctionne entre 6h00 et 1h00
Le système de métro
Le Metro de Lisbonne est intégré sur la structure de la couronne de la Région de Lisbonne (Região de Lisboa).Actuellement, la majeure partie du réseau de métro se trouve sur la Couronne L. Sur la Coronne 1, seules se trouvent les sections «Senhor Roubado / Odivelas" dans la ligne jaune, et "Pontinha / Amadora Este" dans la Ligne bleue.
TYPES DE TARIFS.
Le Metro de Lisbonne (Metropolitano de Lisboa) offre une variété de prix, comprenant:
- tarifs exclusifs pour le métro,
- les tarifs combinés avec Carris (autobus, tramways, funiculaires et ascenseurs),
- les tarifs combinés avec d'autres opérateurs de transport
-et les tarifs intermodaux. Les enfants de moins de 4 ans voyagent gratuitement dans le métro, dans la mesure où ils sont accompagnés par un adulte. Au-dessus de cet âge, il est obligatoire d'utiliser un titre de transport valide (voir utilisation de la station de métro). Le Metro de Lisbonne propose les tarifs pratiqués dans les cartes sans contact:
- Pour les clients non fréquents, sont disponibles les cartes «7 colinas» ou "Viva Viagem", que vous pouvez utiliser pour charger plusieurs billets d'un seul type de tarif. Lorsque vous chargez la carte pour la première fois, il est nécessaire d'acheter la carte, qui coûte 0,50 € et est valable pendant un an. Pendant cette période, la carte peut être chargée et réutilisés chaque fois que nécessaire.
Toutefois, si vous souhaitez recharger votre carte "7 Colinas" ou "Viva Viagem" avec un autre type de billet, vous devez d'abord utiliser le type de billet, initialement chargée, dans votre carte.
Par exemple, si vous avez chargé sur votre carte originale, un billet de métro simple, et ne l'ai pas utilisé, vous pouvez recharger votre carte avec quelques autres billets du même type. Mais si vous avez utilisé la charge initiale, vous peuvent désormais recharger votre carte, avec zapping ou avec un billet de 24 heures.
Une fois que la période de validité d'une année est passé, les cartes ne peut plus être rechargée, mais tous les billets restants peuvent encore être utilisés ou transférés à une nouvelle carte.
Le métro de Lisbonne est le moyen de transport le plus facile et rapide pour circuler en ville et il fonctionne entre 6h00 et 1h00
Le système de métro
Le Metro de Lisbonne est intégré sur la structure de la couronne de la Région de Lisbonne (Região de Lisboa).Actuellement, la majeure partie du réseau de métro se trouve sur la Couronne L. Sur la Coronne 1, seules se trouvent les sections «Senhor Roubado / Odivelas" dans la ligne jaune, et "Pontinha / Amadora Este" dans la Ligne bleue.
TYPES DE TARIFS.
Le Metro de Lisbonne (Metropolitano de Lisboa) offre une variété de prix, comprenant:
- tarifs exclusifs pour le métro,
- les tarifs combinés avec Carris (autobus, tramways, funiculaires et ascenseurs),
- les tarifs combinés avec d'autres opérateurs de transport
-et les tarifs intermodaux. Les enfants de moins de 4 ans voyagent gratuitement dans le métro, dans la mesure où ils sont accompagnés par un adulte. Au-dessus de cet âge, il est obligatoire d'utiliser un titre de transport valide (voir utilisation de la station de métro). Le Metro de Lisbonne propose les tarifs pratiqués dans les cartes sans contact:
- Pour les clients non fréquents, sont disponibles les cartes «7 colinas» ou "Viva Viagem", que vous pouvez utiliser pour charger plusieurs billets d'un seul type de tarif. Lorsque vous chargez la carte pour la première fois, il est nécessaire d'acheter la carte, qui coûte 0,50 € et est valable pendant un an. Pendant cette période, la carte peut être chargée et réutilisés chaque fois que nécessaire.
Toutefois, si vous souhaitez recharger votre carte "7 Colinas" ou "Viva Viagem" avec un autre type de billet, vous devez d'abord utiliser le type de billet, initialement chargée, dans votre carte.
Par exemple, si vous avez chargé sur votre carte originale, un billet de métro simple, et ne l'ai pas utilisé, vous pouvez recharger votre carte avec quelques autres billets du même type. Mais si vous avez utilisé la charge initiale, vous peuvent désormais recharger votre carte, avec zapping ou avec un billet de 24 heures.
Une fois que la période de validité d'une année est passé, les cartes ne peut plus être rechargée, mais tous les billets restants peuvent encore être utilisés ou transférés à une nouvelle carte.
